Categoria:
Modismos
Subscrie pronunţiilor din categoria Modismos
-
pronunţia pentru mano a manomano a mano [it]
-
pronunţia pentru comerse el cococomerse el coco [es]
-
pronunţia pentru dado quedado que [es]
-
pronunţia pentru meter manometer mano [es]
-
pronunţia pentru Con mucho gustoCon mucho gusto [es]
-
pronunţia pentru llover a cántarosllover a cántaros [es]
-
pronunţia pentru tirar la toallatirar la toalla [es]
-
pronunţia pentru hacer caso omisohacer caso omiso [es]
-
pronunţia pentru meter la patameter la pata [es]
-
pronunţia pentru hacer la vista gordahacer la vista gorda [es]
-
pronunţia pentru ir al granoir al grano [es]
-
pronunţia pentru matar el gusanillomatar el gusanillo [es]
-
pronunţia pentru Darse airesDarse aires [es]
-
pronunţia pentru bajo manobajo mano [es]
-
pronunţia pentru andar de cabezaandar de cabeza [es]
-
pronunţia pentru en un santiaménen un santiamén [es]
-
pronunţia pentru CejudoCejudo [es]
-
pronunţia pentru merienda cenamerienda cena [es]
-
pronunţia pentru perder la cabezaperder la cabeza [es]
-
pronunţia pentru estar sin blancaestar sin blanca [es]
-
pronunţia pentru pasar la noche en blancopasar la noche en blanco [es]
-
pronunţia pentru hablar por los codoshablar por los codos [es]
-
pronunţia pentru echar una manoechar una mano [es]
-
pronunţia pentru En boca cerrada no entran moscasEn boca cerrada no entran moscas [es]
-
pronunţia pentru ¡Tierra trágame!¡Tierra trágame! [es]
-
pronunţia pentru Ver las estrellasVer las estrellas [es]
-
pronunţia pentru a regañadientesa regañadientes [es]
-
pronunţia pentru hacerse el suecohacerse el sueco [es]
-
pronunţia pentru no vale un higono vale un higo [es]
-
pronunţia pentru ver el cielo abiertover el cielo abierto [es]
-
pronunţia pentru estar más contento que unas castañuelasestar más contento que unas castañuelas [es]
-
pronunţia pentru juntos pero no revueltosjuntos pero no revueltos [es]
-
pronunţia pentru vivir de la mano a la bocavivir de la mano a la boca [es]
-
pronunţia pentru amarrarle el perroamarrarle el perro [es]
-
pronunţia pentru a perro flaco todo son pulgasa perro flaco todo son pulgas [es]
-
pronunţia pentru te cantan los cinco latinoste cantan los cinco latinos [es]
-
pronunţia pentru bailar con la más feabailar con la más fea [es]
-
pronunţia pentru no pegar ojono pegar ojo [es]
-
pronunţia pentru ¡no hay pero que valga!¡no hay pero que valga! [es]
-
pronunţia pentru vale lo que pesa (en oro)vale lo que pesa (en oro) [es]
-
pronunţia pentru correr la cortinacorrer la cortina [es]
-
pronunţia pentru se te ha comido la lengua el gatose te ha comido la lengua el gato [es]
-
pronunţia pentru llegar a las manosllegar a las manos [es]
-
pronunţia pentru tirar del carrotirar del carro [es]
-
pronunţia pentru ponerse las pilasponerse las pilas [es]
-
pronunţia pentru cuando las ranas críen pelocuando las ranas críen pelo [es]
-
pronunţia pentru el mismo que come y visteel mismo que come y viste [es]
-
pronunţia pentru sin igualsin igual [es]
-
pronunţia pentru construir castillos en el aireconstruir castillos en el aire [es]
-
pronunţia pentru la gota que colmó el vasola gota que colmó el vaso [es]
-
pronunţia pentru ser abogado del diabloser abogado del diablo [es]
-
pronunţia pentru a caballo regalado no le mires el dientea caballo regalado no le mires el diente [es]
-
pronunţia pentru Quedarse con alguienQuedarse con alguien [es]
-
pronunţia pentru tirar la piedra y esconder la manotirar la piedra y esconder la mano [es]
-
pronunţia pentru A duras penasA duras penas [es]
-
pronunţia pentru tomarse la justicia por su manotomarse la justicia por su mano [es]
-
pronunţia pentru dejado de la mano de Diosdejado de la mano de Dios [es]
-
pronunţia pentru llevarse el gato al aguallevarse el gato al agua [es]
-
pronunţia pentru no vale un pimientono vale un pimiento [es]
-
pronunţia pentru hablar en cristianohablar en cristiano [es]
-
pronunţia pentru con ahíncocon ahínco [es]
-
pronunţia pentru correr como un galgocorrer como un galgo [es]
-
pronunţia pentru defenderse a capa y espadadefenderse a capa y espada [es]
-
pronunţia pentru en peligro de extinciónen peligro de extinción [es]
-
pronunţia pentru Perder los estribosPerder los estribos [es]
-
pronunţia pentru dar calabazasdar calabazas [es]
-
pronunţia pentru erguir el cuelloerguir el cuello [es]
-
pronunţia pentru darle gato por liebredarle gato por liebre [es]
-
pronunţia pentru ¡Estáte quieto!¡Estáte quieto! [es]
-
pronunţia pentru no tener ni ideano tener ni idea [es]
-
pronunţia pentru ¡Y dale!¡Y dale! [es]
-
pronunţia pentru estar al pie del cañónestar al pie del cañón [es]
-
pronunţia pentru le das la mano y se toma el codole das la mano y se toma el codo [es]
-
pronunţia pentru a tontas y a locasa tontas y a locas [es]
-
pronunţia pentru correr mundocorrer mundo [es]
-
pronunţia pentru tenerlo crudotenerlo crudo [es]
-
pronunţia pentru Arrimar el hombroArrimar el hombro [es]
-
pronunţia pentru patas arribapatas arriba [es]
-
pronunţia pentru ¡Da igual!¡Da igual! [es]
-
pronunţia pentru estoy que me caigo de sueñoestoy que me caigo de sueño [es]
-
pronunţia pentru dejar el pabellón bien altodejar el pabellón bien alto [es]
-
pronunţia pentru ser duro de corazónser duro de corazón [es]
-
pronunţia pentru estar con una mano adelante y otra atrásestar con una mano adelante y otra atrás [es]
-
pronunţia pentru no decir ni píono decir ni pío [es]
-
pronunţia pentru entre pitos y flautasentre pitos y flautas [es]
-
pronunţia pentru De perlasDe perlas [es]
-
pronunţia pentru el diablo repartiendo escapulariosel diablo repartiendo escapularios [es]
-
pronunţia pentru jugarse el cuellojugarse el cuello [es]
-
pronunţia pentru Por la caraPor la cara [es]
-
pronunţia pentru dejar las cosas correrdejar las cosas correr [es]
-
pronunţia pentru levantar el cuellolevantar el cuello [es]
-
pronunţia pentru ¡fuera!¡fuera! [es]
-
pronunţia pentru amigo del almaamigo del alma [es]
-
pronunţia pentru cogido con las manos en la masacogido con las manos en la masa [es]
-
pronunţia pentru Empeñarse en algoEmpeñarse en algo [es]
-
pronunţia pentru poner la mano en el fuegoponer la mano en el fuego [es]
-
pronunţia pentru tener donde escogertener donde escoger [es]
-
pronunţia pentru correr como un gamocorrer como un gamo [es]
-
pronunţia pentru no valer un pesono valer un peso [es]
-
pronunţia pentru salir ranasalir rana [es]